Het gezegde waarvan hier de klinkers zijn weggelaten is “Met de mantel der liefde bedekken”. Dit spreekwoord wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand iets probeert te verdoezelen of verborgen te houden uit liefde of medeleven voor een ander. Het verwijst naar het idee van iets bedekken met een mantel, zodat het niet zichtbaar is voor anderen.
Dit gezegde kan worden toegepast in verschillende situaties, bijvoorbeeld wanneer iemand een fout maakt maar anderen ervoor kiezen om dit niet aan de grote klok te hangen om die persoon te beschermen. Het kan ook worden gebruikt wanneer er sprake is van een gevoelig onderwerp dat liever niet besproken wordt.
Het is belangrijk om te onthouden dat hoewel het soms goedbedoeld kan zijn om de mantel der liefde over iets te leggen, het ook belangrijk is om eerlijk en open te communiceren. Soms is het beter om de confrontatie aan te gaan en de waarheid onder ogen te zien, in plaats van problemen te verdoezelen.