De lente is de periode waarin hazen en konijnen paren. Deze periode, ook wel bekend als de paartijd, begint meestal in februari en kan duren tot in de zomer. Tijdens deze periode worden de mannetjes, ook wel rammelaars genoemd, actiever en agressiever op zoek naar een partner. Ze zullen territoriumgevechten voeren en vrouwtjes achtervolgen om hun interesse te wekken.
De vrouwtjes, ook wel moeren genoemd, zullen selectief zijn in hun keuze van partner. Ze zullen de mannetjes observeren en kiezen voor de meest dominante en sterke rammelaar om mee te paren. Nadat een paar is gevormd, zullen ze zich terugtrekken in een veilige omgeving om te paren.
De paring bij hazen en konijnen gebeurt snel en vaak. De vrouwtjes hebben een korte vruchtbaarheidsperiode en zullen meerdere keren per seizoen paren om zo veel mogelijk jongen te krijgen. Na de paring zal het vrouwtje een nest maken in een veilige holte in de grond en daar haar jongen baren.
Het is belangrijk om tijdens deze periode extra voorzichtig te zijn en de dieren met rust te laten. Het kan verstorend zijn voor de dieren als ze worden gestoord tijdens het paren of het zorgen voor hun jongen. Door de dieren met rust te laten, kunnen ze zich ongestoord voortplanten en zorgen voor een gezonde populatie hazen en konijnen in de natuur.