In het jaar 2000 bracht de Friese band De Kast het nummer “In nije dei” uit. Het was een enorme hit in Nederland en werd al snel een klassieker in de Friese muziekwereld. De band, bestaande uit Syb van der Ploeg, Peter van der Ploeg, Kees Bode en Nico Outhuijse, wist met dit nummer een breed publiek aan te spreken en zorgde ervoor dat het Fries als taal ook buiten Friesland bekendheid kreeg.
Het nummer “In nije dei” is een vrolijk en opbeurend lied over een nieuwe dag die vol kansen en mogelijkheden zit. De tekst is geschreven in het Fries, de officiële tweede taal van Nederland. De band De Kast heeft met dit nummer laten zien dat muziek geen grenzen kent en dat een lied in een andere taal dan het Nederlands ook succesvol kan zijn.
“In nije dei” werd een grote hit en stond wekenlang in de top van de Nederlandse hitlijsten. Het nummer werd ook regelmatig gedraaid op de radio en was een veelgevraagd nummer tijdens optredens van De Kast. Het succes van dit nummer zorgde ervoor dat de band nog meer bekendheid kreeg en dat hun muziek ook buiten Friesland gewaardeerd werd.
De Kast heeft met “In nije dei” laten zien dat Friese muziek ook buiten de provinciegrenzen geliefd kan zijn. Het nummer is een ode aan de nieuwe dag en aan de mogelijkheden die elke nieuwe dag met zich meebrengt. Het is een feelgood lied dat mensen inspireert en motiveert om het beste uit zichzelf te halen. Met hun unieke sound en Friestalige teksten wist De Kast vele harten te veroveren en een blijvende indruk achter te laten in de Nederlandse muziekgeschiedenis.