“Als je die vat ga je blauw zien” is een veelgehoorde uitdrukking in Nederland, die vaak wordt gebruikt om aan te geven dat iemand snel boos of geïrriteerd raakt. De uitdrukking verwijst naar het idee dat wanneer je iemand ‘vat’ of aanpakt, deze persoon zo boos wordt dat je letterlijk ‘blauw’ zult zien van de woede.
De betekenis achter deze uitdrukking is dat het oppakken of confronteren van iemand tot heftige reacties kan leiden. Het kan leiden tot een confrontatie of ruzie, waarbij de emoties hoog oplopen. Het zien van ‘blauw’ staat symbolisch voor de heftige reacties en de boosheid die kunnen ontstaan wanneer iemand wordt aangepakt.
De uitdrukking wordt vaak gebruikt in informele gesprekken tussen vrienden of familieleden, om aan te geven dat het beter is om bepaalde onderwerpen of situaties te vermijden om conflicten te voorkomen. Het kan ook worden gebruikt als waarschuwing om voorzichtig te zijn met bepaalde personen, omdat zij snel boos kunnen worden.
Kortom, “Als je die vat ga je blauw zien” is een krachtige uitdrukking die aangeeft dat het beter is om bepaalde situaties te vermijden om conflicten te voorkomen. Het is een reminder dat het soms beter is om de rust te bewaren en niet te snel in discussies of confrontaties te gaan. Het is een uitdrukking die laat zien dat het belangrijk is om respectvol met elkaar om te gaan en conflicten op een vreedzame manier op te lossen.